バリュードメインで取得した独自ドメインを他社のレンタルサーバーで使用するために、DNSを変更します。

バリュードメイン

バリュードメインにログインします。

ページの下のほうのメニューから、ネームサーバーの変更を選びます。

取得しているドメインの一覧が表示されますので、変更したいドメインを選択します。

レンタルサーバーで指定されているネームサーバを登録すれば完了です。
例はXSERVERのものです。