さくらのレンタルサーバで MySQL を使用したいので、データベース設定をします。

データベース設定 - さくらのレンタルサーバ
サーバコントロールパネルのメニューから、データベース設定を選択します。

データベース設定 - さくらのレンタルサーバ
データベース接続パスワードを指定します。

データベース設定 - さくらのレンタルサーバ
これで終了です。簡単ですね。
この情報は、プログラムからデータベースに接続するときに使用します。コントロールパネルからいつでも見れるのでメモする必要はありません。
ついでに phpMyAdmin も開いてみましょう。phpMyAdmin はブラウザから MySQL にアクセスする管理画面のようなものです。

phpMyAdmin - さくらのレンタルサーバ
さきほどのデータベースの設定から、phpMyAdmin をクリックします。

phpMyAdmin - さくらのレンタルサーバ
ログイン画面が開きますので、データベースユーザ名とデータベース接続パスワードを入力します。サーバの選択はすでに適切なものが入っていますので、選択する必要はありません。

phpMyAdmin - さくらのレンタルサーバ
私はすでに WordPress をインストールしているので、データベースが作成されています。
http://www.amazon.co.jp/初体験MySQL-丸の内-とら/dp/4774142360/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1288800657&sr=1-10
PR:ワードプレスでホームページ作るならWORDPRESS入門が参考になるかも。
[...] さくらのレンタルサーバでデータベース設定 [...]